Artikel-Schlagworte: „Werner Schmitz“

Buchcover
Carmela Welge über
Die Hauptsachen von Martin Amis
aus dem Englischen übersetzt von Werner Schmitz
Martin Amis hat mit Die Hauptsachen eine Autobiografie geschrieben, in der er von allen Höhen und Tiefen seines Lebens in einer Literatenfamilie berichtet. Insbesondere handelt es sich um eine Hommage an den 1995 verstorbenen Vater Kingsley Amis. Die Übersetzung von Werner Schmitz lädt vor allem zu einer Studie der verschiedenen Möglichkeiten ein, mit fremdsprachigen Zitaten umzugehen.

> hier weiterlesen